首页>影评>影评内容

撤档、删改、再撕逼,它终于把自己zuo成了中秋头号烂片

电影杂志 2019-09.15

作者:有趣的影SIR

中秋档出了点“小意外”。

首先是昨天讲的《巨鳄风暴》,上映后口碑断崖式翻车;本不被看好的《诛仙》在流量艺人的带动下票房破亿,拿下日冠军;

中秋节上座率最高的竟然是上映50天的《哪吒》,并且票房榜前五有三部是动画片。

而本身最具话题的《小小的愿望》票房不如《名侦探柯南》,口碑也一言难尽。

改名、撤档、番位风波,电影之外,那可真是一出好戏啊。那电影本身呢?

影片从豆瓣开画5.9分已经跌到5.1分,着实有点惨。而要小妹说,这部电影是“一手好牌,打得稀烂”。

《小小的愿望》

本片导演田雨生,听名字不太熟悉,但他的代表作《前任》系列,你没看过可能也听说过。

去年上映的《前任3:再见前任》因为“前任”话题,屠榜式霸占热搜,拿下19亿票房。

《前任》三部曲演员阵容年轻,走肾走心,故事足够吸睛且有话题性。

因此导演选择翻拍韩国青春性喜剧《伟大的愿望》也算延续以往风格了。

以下内容涉及轻微剧透,请谨慎食用

故事背景设定在2002年,那时还没有智能手机,《灌篮高手》火遍全国。

在每个男孩都有个能飞身暴扣篮球梦的年纪,我们的男主高远(彭昱畅 饰)却只能终日躺在病床上。

高远高中时突然患上肌肉萎缩症,住院卧床了两年,四肢身体已不能行动。住院期间最开心的就是他的两个沙雕兄弟——徐浩(王大陆 饰)、张正阳(魏大勋 饰)来医院看他。

三人一直都是最好的朋友,一起打球,一起犯傻。

当高远的父母和兄弟知道高远时日无多时,都十分痛心,并希望帮高远完成最后的心愿。

而高远的小愿望是无法和父母开口的,他告诉两个兄弟自己唯一的遗憾是还没成为真正的大人,希望能来一次“初体验”

是兄弟就两肋插刀。

徐浩、张正阳一口答应高远,并开启了沙雕愿望保卫战,笑料不断,意外频发。

影片有青春片该有的元素,有亲情友情,也有励志伤痛;而和其他青春片不同的是,它以夸张搞笑的戏剧冲突,来传达“生离死别”

徐浩、张正阳开始还没法儿将19岁的好兄弟和“死亡”这个词联系在一起。

“你会死吗?

“哪有那么容易死?

“他才这么小,怎么会死啊”

到后来徐浩开始思考死亡:

在这个世界上有很多不舍,所以人们不愿意面对死亡,不肯相信死亡就意味着消失这个事实。他还有好多事情没来得及做,他会不会有好多遗憾,我们就要这样道别了。

高远说“男人本该笑着抱一下告别。但是,我们就这样告别吧”。

影片想传达的就是生离死别面前,我们是有不舍。而正是因为不舍,给了我们告别的勇气。

真正的道别都不是长亭外古道边。明天和意外哪个会先来谁也说不准,珍惜当下才能不留遗憾。

原版《伟大的愿望》笑点输出密集,内容不乏深刻,豆瓣评分7.4分,及格有余。

而《小小的愿望》内容、镜头几乎复刻原版,按理说怎么着都是一部躺赢的青春片。

但遗憾的是,它是绿色版,是残缺的。

原版因为成人化的台词和露骨的表达,在韩国分级为15岁以下禁止观看,这在国内无法做到。

改档上映后,那些之前出现在预告片中的“出格”内容都消失了。

和原版一样,电影有一段“东京热”式的开场,是高远的春梦。但公映版中被剪掉了。

预告中高远大胆喊出“我要破处,我不想作为一个处男去死,我喜欢胸大的”,在公映版变成了“我想谈恋爱”。

为了让高远不留遗憾,兄弟二人想尽各种办法帮高远找“爱”,还通过桃色小卡片找“服务人员”。但电影中,观众只能看到满地的小卡片和愁眉苦脸的兄弟俩。

四处碰壁、被女同学泼水打脸的兄弟俩甚至去问了自己的女神和姐姐。

预告中魏大勋小心翼翼地问姐姐“你是处女吗”,被他爸一顿爆揍。

在电影中变为了“你会理疗吗”。

狼狈的沙雕兄弟俩浑身挂彩,咬牙一狠,干脆自己上吧。

但帮兄弟“打飞机”也变成了“点穴”。

原版的高中生变成了高中毕业生,班主任变成了辞职下海的大哥,帮高远完成愿望的发廊姐姐也真的是正经洗头的人美心善小姐姐。

总之,为了通过审查,许多镜头和台词都进行了修改,比起预告大变身。

但故事的核心都变了,还能对味儿吗?公映版中可以明显发现为实现绿色版,导演用了后期配音和生硬的剪辑处理。

比起“性”,谈恋爱本身没有什么可以避讳的。因此台词和场景的不搭调,让影片笑点、矛盾点大打折扣。

虽然影片几乎完全复制原版,但还是做了几段本土化处理,效果只能说不减分而已。

沙雕兄弟俩带着生病的高远去海边,因为摩托车超载,被路边的交警叔叔拦下。

得知他们这么做的原因时,交警被感动得涕泗横流,大手一挥,亲自护送三兄弟去海边。路上,交警边骑车边哭喊“大宽,大广,兄弟我想你们了”。

客串交警的是导演田雨生,而大宽、大广是电影的编剧。

包括电影中出镜率最高的灌篮高手、NBA元素,想必这都是导演在怀念自己的青春。

小妹印象最深的改编是,为了能让脚肿的高远穿一次篮球鞋,张正阳用剪刀一点一点剪开了自己珍爱的限量款球鞋。

魏大勋这一段的表演比起前面的装傻犯二也多了一些内涵。

而王大陆的演出,没有过多出彩的地方,中规中矩,还能看到些他之前青春片角色的影子。

有一段他冲着路上装病乞讨的人喊“你能站着,为什么要躺着”的戏份,本身是一场冲突很强的加分戏,但他处理的少些层次,几遍嘶吼听不出任何差别。

彭昱畅当之无愧是影片男主,完美出色地完成了自己的戏份,如果没有过多删减,观众可能会看到一个更丰满立体的人设。

昨日,导演被彭昱畅粉丝撕上热搜。在一段落水戏的拍摄花絮中,其他人都有支撑,而彭彭需要在水中长时间漂浮,他问导演能不能提前喊停。

导演的回复竟然是“我们叫了救护车,你怕什么”,戏份完成后导演再次开口“你觉得自己躺着就能把钱挣了是吧”。

无论这是否只为一句玩笑,看完电影,小妹认为最不该道歉的彭昱畅,才是最有能力躺着就把戏演好的。

一句话总结——这个电影戏外比戏里“精彩”

关注“电影杂志”,了解更多影视资讯

相关电影

相关文章

下载毒舌